- For you :)
- For me? :|
- Yes :)
Она поблагодарила, стала ещё серьёзнее, прочитала надписи с двух сторон, её лицо напряглось ещё больше и она сказала (Буду сразу писать перевод):
- Но ведь я не грущу.
А потом она продолжила рассматривать доброкарту, а её лицо становилось всё менее суровым. Появилась лёгкая улыбка, потом более широкая, она прикрыла рот рукой, скрывая эмоции.
Мне это напомнило те жесты из видео, где парень неожиданно делает девушке предложение на стадионе, а она такая в шоке, прикрывает рот рукой, пытается сдерживать эмоции и слёзы счастья льются по её щекам: "Пресвятые кирзачи! Да!!! Я дождалась!", а все такие "Скажи да! Скажи да!", хлопают и радуются. Ну что-то вроде этого)) Я, конечно, не делал предложение, а всего лишь проявил соучастие и подарил доброкарту.
Уже через несколько секунд она не могла сдержать эмоции, а я протянул вторую карту "У вселенной ещё много приятного для тебя". Женщина начала смеяться и благодарить нас. Потом она сказала, что теперь будет держать эти карты перед собой, чтобы всегда быть в хорошем настроении, несколько раз прижимала их к сердцу, благодарила нас и мы видели её улыбку всё время, пока стояли в этой очереди у кассы.
Эта реакция была бесценна)